孔子学院教师 :王琪

世界这么大，我想去看看，我想在旅途中增长见识和阅历，在不同文化的碰撞中思考问题，却没想到我迈出的第一步竟是不在我的愿望清单里的国家—亚美尼亚。时光浩浩荡荡，日子匆匆忙忙，转眼已是我踏上这片土地的第九个月，回想去年今日，初出茅庐的我带着和其他志愿者们一样的好奇和热情兴奋地、激动地盼望着能够早日探索高加索山下这片未知的土地。如今，九个月的时间飞逝而过，想起距离任期结束仅有寥寥几十天，内心的五味瓶不知怎地被撞翻了，千般滋味万条思绪竟一时不知从何说起。

去年八月，还没来得及好好和亲友道别，飞机就把我带到了这片我期待已久的土地——亚美尼亚，十几个小时的辗转后，飞机降落在亚美尼亚的首都埃里温。从机场到市中心的道路基本上是一条笔直的公路，出租车上循环着动感的亚美尼亚音乐，让我忘却了旅途的疲惫。头顶着透澈的蓝天和轻悠悠的白云；呼吸着另一个纬度上清新的空气；身处在用好奇眼光打量着我们的大眼睛高鼻梁的“歪果仁”中，却忘了此时此地，我才是真正的外国人。一切都混合着夏日特有的热情，对我们来说身边的一草一木都是那么的新鲜、新奇。

然而，还没来得及体会新奇的甜蜜，我们就即刻投入到紧张的汉语教学中。对于完全没有教学经验的我来说，开学第一课是我碰到的第一个坎儿。正式开课前的试讲或多或少让我们这些“新手菜鸟”们产生些许担忧。第一次作为教师身份登上讲台的气场不足，第一次为无法合理安排教学流程设计的焦头烂额，第一次因学生们的提问无法给出圆满回答的不知所措，这些以前从未经历过的第一次向我扑面而来，内心也产生了自我怀疑和胆怯。幸运的是，亚美尼亚孔子学院不仅仅是一所学院，更是一个可亲可爱的大家庭，这里有认真负责的院长、经验丰富的公派教师以及当地十分优秀的华人教师。无论是生活中还是教学上，他们都给予了我很大的帮助。我知道我不是一个人在战斗，我的身后有院长和各位老师的悉心指导和帮助，有同事们的鼓励和相互打气，我们在尽可能少的时间里努力弥补自己专业方面的不足。在上课前我会打开字典自己做学生，重新理解汉语，从平上去入的正确发音到点横撇捺的标准书写笔顺，都要求自己熟记于心。而在下课后，我会听取各位老师的意见，时常向他们讨教经验，如何吸引学生的注意力，如何合理安排流程。

除此之外，学生的任何反馈都是对我上课成果的检验，当下次备课的时候就会吸取前几次课程的优缺点，改进教学，使上课的效果逐步地比之前更好。而学生在汉语课上认真学习，主动记笔记又是对我认真备课、上课的最佳奖赏，让我满心欢喜。随着时间推移，渐渐找到了门道儿，备课、上课也越来越轻松了。学生也会不断给我们带来惊喜。我喜欢上课，享受认真备课—认真上课—学生认真学习的良性循环过程。如此，教学才变得有意义。大概开学的两个月后，我又经历了不一样的第一次：第一次为自己顺利地上完一整节课而骄傲、第一次自信地正确地回答学生的问题、第一次收到孩子们在作业本上写的的“老师我喜欢你的汉语课”…我开始享受上课，喜欢我的学生。九个月来，我们建立起了平等融洽且亲近的关系。感谢我的孩子们和我一起对汉语课的耐心摸索、相互敦促和尽心尽力。

上课之外，这一年我幸运地遇上了“孔子学院日”，也有幸参加筹备了一年一度的“汉语桥”的比赛，每一次参与筹备的文化活动，让我得到了历练，增长了自信，收获了成长。在这里，我可以肆意地挥洒汗水，体现自我的人生价值。虽然会遇到波折，但是整理好心情后，仍可以继续燃烧热情。独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲，幸运地是，每一个节日都有孔院大家庭陪我一起度过，这283天以来，说不完的是学校同事和孔院同胞对我的帮助与照顾，道不尽的是学生们给我的大大小小的感动，诉不完的是无数个忙碌的日日夜夜，数不尽的是对未来的翘首以盼与懵懂迷茫。但我终究还是我，一个小小的汉语教师志愿者，我的职责就是怀揣热情勇敢地踏上旅程，去灌溉那一颗颗去年秋天播种下的瀚宇种子，昼夜交替、四季轮回。我相信，时光一定会孕育出一大片瀚宇花海。

如果时光倒流，让我再做一次选择，我依然会毫不犹豫地说愿意，“既然选择了远方，便只顾风雨兼程”。这路途中的一切，不止有风雨，更有雨后的彩虹，而我遇见的人，有些与我擦肩而过，相忘于江湖；有些便永久进驻我的灵魂，雕琢我，塑造我，锤炼我，融入我而成为我。我愿意再次踏上这片土地，播撒汉语的种子，与他们在同一片天空下尽情欢笑，让汉语之花在这个小城上绽放光彩。